无头案-程小青

作品简介

我的朋友霍桑以非职业性的姿态从事侦探罪案的工作已经好多年了。几年中，上门请求帮助的人接踵不断，我的朋友接办的案子很多，我曾先后把其中精彩的案件记述下来并公诸于世，让社会人士一起欣赏。凡是读过我文章的人，都已熟悉他的为人，不用我再作介绍。不过有一点得向读者报告，虽然我的朋友破案很多，我不可能全部把每一件罪案介绍出来。其中当然有原因，并不是我贪懒。每当我的朋友侦探案件时，我总是和他在一起，有时也冒着很大的危险，出生入死，尽力帮助他取得成功。我的朋友嘉奖我出力有功，允许我有特别权利为他记述。

作者简介

程小青，原名程青心，又名程辉斋，1893年6月21日出生于上海，是中国现代侦探小说的开拓者和翻译家，被誉为“中国的柯南道尔”。

他的文学成就主要体现在他所创作的侦探小说上，其中最著名的角色是霍桑，这个角色被认为是中国版的福尔摩斯。程小青的作品包括《险婚姻》、《血手印》和《断指团》等多部中短篇小说。

值得一提的是，程小青在文学领域的影响不仅限于创作，他也是将西方侦探小说引入中国的重要人物。1916年，他与周瘦鹃等人合作，用浅近的文言翻译了《福尔摩斯侦探案全集》，这是中国首次大规模结集出版柯南道尔作品，对中国文学界产生了深远的影响。

总的来说，程小青不仅在文学创作上留下了深刻的印记，他对中国现代侦探小说的发展也有着不可磨灭的贡献。